German-Arabic
    related Results
    das sorgfältige Verständnis der Bedeutung (n.) , {lang.}
    الفهم الدقيق للمعنى {لغة}
    die Bedeutungsverengung (n.)
    تضييق المعنى
    in diesem Sinne
    في هذا المعنى
    die korrespondierende Leasingverbindlichkeit (n.) , {econ.}
    الالتزام الإيجاري المعني {اقتصاد}
    der Verfahrenspfleger (n.) , {law}
    محامي لتمثيل مصالح المعني بالأمر في القضية {قانون}
    der Verfahrenspfleger (n.) , {law}
    القائم بمهام تمثيل مصالح المعني بالأمر في الإجراءات {قانون}
    die ursprüngliche Bedeutung
    المعنى الأصلي
    das Geschwafel umgang.
    كلام خالي من المعنى
    das Office on Drugs and Crime der Vereinten Nationen (n.) , {UNODC}, {pol.}
    مكتب الأمم المُتَّحِدة المَعنيّ بالمُخدِرات والجريمة {سياسة}
    gehaltvoll (adj.)
    غني بالمعنى
    länderspezifische Sales- und Marketing- Aktivitäten (n.) , Pl., {econ.}
    أنشطة المبيعات والتسويق الخاصة بالبلد المعني {اقتصاد}
    der Stuss (n.) , umgang.
    بدون معنى
    die Eignung des Produkts für den vorgesehenen Anwendungszweck. (n.) , {ind.}
    صلاحية المنتج لغرض الاستخدام المعني. {صناعة}
    das Larifari (n.)
    كلام لا معنى له
    der Sinnbezug (n.)
    دلالة المعني
    der Standort der jeweiligen Landesgesellschaft (n.)
    مقر الشركة في البلد المعني
    die Fixierung des Betroffenen im Bett (n.) , {med.}
    التقييد الطبي للشخص المعني في السرير {طب}
    himmelschreiend (adj.)
    بكل ما في الكلمة من معنى
    die Doppelbödigkeit (n.)
    ازدواجية المعنى
    bedeutungsleer (adj.) , {lang.}
    لا معنى له {لغة}
    bedeutungsvoll (adj.)
    ذو معنى
    sinnvoll (adj.)
    ذو معنى
    zielgerichtet (adj.)
    ذو معنًى
    sinnerfassend (adj.)
    ذو معنى
    die Bedeutungseinheit (n.) , {lang.}
    وحدة المعنى {لغة}
    die Mehrdeutigkeit (n.) , {lang.}
    غموض المعنى {لغة}
    eine sinnvolle Frage
    سؤال ذو معنى
    die Umdeutung (n.)
    قلب المعنى
    sinnloser Eingriff
    تدخل لا معنى له
    physikalische Bedeutung (n.) , {phys.}
    المعنى الفيزيائي {فزياء}